Alman şeiri: Bertold Brext
Bertold Brext (1898-1956, Şərqi Berlin), alman şairi, nasiri, teatr xadimi, sənətşünaslıq nəzəriyyəçisidir. GENERAL, GÜCLÜDÜR TANKINIZ Tankınız general yaman güclüdür, Qırar-tökər bir meşəni bir anda. Əzər-keçər yüz insanı bir anda. Ancaq bircə…
Mir Həmzə Seyid Nigari
Mir Həmzə Nigari (1805, Qarabağ – 1885, Amasya) — Sufi divan şairi, təsəvvüf alimi, təkkə-təsəvvüf ədəbiyyatının nümayəndəsi, nəqşibəndi şeyxidir. Qarabağ xanlığının Bərgüşad mahalının (indiki Laçın rayonunun) Cicimli kəndindən olan Qarapapaq…
Savaş şeirləri müsabiqəsi
AZƏRBAYCAN BAYRAĞI UĞRUNDA ŞAVAŞ ŞEİRLƏRİ MÜSABİQƏSİ KEÇİRİLİR Şanlı əsgərimizə dəstək məqsədi ilə “İzimiz” İB və İklim.az saytı müharibəyə həsr olunmuş “Savaş şeirləri” adlı şeir müsabiqəsi elan edir. Müsabiqəyə Qarabağ savaşına və əsgərlərə…
El-obamın səsi: Bəturə Adil qızı
İKLİM.AZ təqdim edir: Bəturə Adil qızı Qərbi Azərbaycanda doğulub böyüdü.1988-ci ildə erməni məkri ilə doğma yurdundan sürgün edildi. O gündən vətən həsrətli, yurd nisgilli ağrılarını şeirlə dilləndirir. Onun iki şeirini sizə təqdim edirik. DAĞLARA SARI…
Pakistan şairi: Faiz Əhməd Faiz
Urdu şeiri deyincə ilk ağla gələn şair jurnalist Faiz Əhməd, 13 fevral1911-ci ildə Pakistanda doğuldu, Lahorda təhsil aldı, İngilis-Hind ordusunun tərkibində İkinci Dünya Savaşında iştirak etdi.İrəliçi Yazarlar Hərakatının üzvü idi. 1951-ci ildə…
Bəxtiyar Vahabzadə:Vətən marşı
Ey Vətən oğlu, düşün, bil ki, sənindir bu Vətən, Sabahın, həm bu günün, həm dünənindir bu Vətən. Sənin öz dövlətin, öz millətin, öz cəddin var Vətən uğrunda ölənlər ölümündən doğular. Biz Vətən məcnunu, el aşiqi, sülh əsgəriyik Biz Vətən naminə ölsək,…
Xəlil Rza: “VUR” şeiri
21 oktyabr azadlıq şairi Xəlil Rzanın doğum günüdür. Ordumuzun zəfərləri Şairin azadlıq yanğısına ərməğan olsun.Onun tam da bu gün üçün yazılmış “VUR” şeirini təqdim edirik. Elə mən özüm də bu gün yırtıcı…Yırtıcı nifrətim düşməni qovur. Ayıq…
Savaş şeirləri: Konstantin Simonov
Konstantin Simonovun “Gözlə məni” şeirini yeni tərcümədə sizə təqdim edirik. GÖZLƏ MƏNİ Gözlə məni gələcəm Həsrət səni üzəndə. Gözlə payız yağmuru Qəlbindən süzüləndə. Gözlə, qar ələnəndə, Gözlə qızmar günlərdə. Gözlə, yaddan çıxanlar Heç…
Savaş şeirləri: Əli Kərim “Daş”
Yarıçılpaq, Qədim insan Düşməninə bir daş atdı, Qana batdı. Daş düşmədi Amma yerə, Uçub getdi Üfüqlərdən üfüqlərə. Deməyin ki, daş yox oldu Daş çevrilib bir ox oldu. Oldu qılınc, güllə, mərmi. Dayanmadı fikir kimi. Atom oldu. Meridianı qırıq-qırıq,…
Azərbaycan Bayrağı
Şənini vəsf etməyə yetər, qüdrətim yetər,Ulduzunu,ayını göydə mələklər öpər,Hər rəngində “ya qazi, ya şəhid” bir mən bitər,Sən ey İstiqlalımın əbədiyyət sancağı, –Azərbaycan bayrağı! Yağının min hiyləsi küydən, kələkdən keçər,Sən sancılan ucalıq min-min…
Can nənə bir nağıl de
– Ay nənə, bir nağıl da de! – Ömrüm-günüm, yat daha, Hamısını indi desəm, nağıl qalmaz sabaha. – Can nənə, de birini də. – Ağrın alım, sözə bax. Evimizdə səndən savay, gör heç varmı bir oyaq? Gecə keçib, ev soyuyub, hənir gəlmir…
Fazıl Hüsnü Dağlarca
BİRİ SÖYLƏDİ TƏPƏYƏ İŞILDAYAN QARANLIQDA: Mən Fateh Sultan Məhmət Xan Nə olmuş, İstanbulummu alınmış, Bunca tuğlar arxasından. . Sallanmaqda başım üzrə qapqara bir an, Nə olmuş, nədir bu düşmən gəmiləri Çarpmaz sahilimə dalğalar yasından. . BİRİ…
Eldar Baxış: “zori balayana məktub” şeiri
O nədir yazmısan Zori Balayan?Kür-Araz deyirsən-kəkələyirsən.Xırda budaqların üstə oturub,Böyük budaqları silkələyirsən. Böyük budaqların böyük qolu var,O qolun önündə qol dura bilməz.Atandan,dədəndən,babandan soruş,Hər adam hər daşı qaldıra bilməz. Daş…
Ana və Poçtalyon
Dörd ay vardı, ananın gözləri yol çəkirdi,Başqa bir dərdi yoxdu, oğul dərdiydi dərdi.Sorurdu: – “Balam hanı?” – Har cəbhədən gələndənOndan xəbər gəlməyir, xəbər gəlir öləndən. Yerəmi batdı oğlum, göyəmi çıxdı oğlum?Bəlkə mən yanılmışam, əzəldən yoxdu…
Ananın öyüdü
-Ana! Getdim salamat qal! – deyib öpdü Geyib əskər paltarını, silahlandı qəhrəman,Onun polad sinəsinə sığışmadı ürəyi.Dayan! – deyib, yaxın gəldi, öpdü onun alnındanYay gününün xoş səhəri, bir da dağlar küləyi.– Ana! Getdim salamat qal! – deyib öpdü…