Marqaret Etvud: Sükut da bir səsdir
İklim.az tanınmış Kanada şairi Marqaret Etvudun şeirlərini hərfi tərcümədə təqdim edir. Sükut Sükut da bir səsdir, Eşitməyi bacarsan… O, boşluq deyil, Sözlərdən daha dolu bir aləmdir. Bəzən demədiklərimiz Dediklərimizdən daha ucadan qışqırır. Sükut…
Kerol En Daffinin “Son borc” şeiri
Bütün yuxularımda, acizliyimin qarşısında, mənə doğru atılır o — hıçqıra-hıçqıra, boğula-boğula, qərq ola-ola. Əgər şeir həqiqətən də, tərsinə danışa bilsəydi bunu, hər şey məhz o anda başlayardı: qəlpənin səni çirkli palçığa basdırdığı…
Nilgün Marmaranın şeirləri
Maqnoliya O vaxtlar da eyni qaranlıq, eyni yarasaydı, Maqnoliya havalanmadan əvvəl. Nənəmizin böyük bir paxla evi vardı, Divanında uzun pəncərələri vardı, Ölü doğulmuş siçanların çəhrayısı. Babamızın ləzzətli, bəlğəmli qəzetlərini oxuyardıq, Oxşayıb…
Nigar Rəfibəylinin şeirləri
XƏYAL Nə xoşdur çırpınmaq bahar eşqilə Nə xoşdur ayrılıq, nə xoşdur vüsal, Bağlayıb günləri, ayları ilə Sən yenə uçursan cilovsuz xəyal… Sular lillənəndə, çaylar daşanda, Bahar nazlı-nazlı yaxınlaşanda, Sən, coşqun xəyalım, tapmırsan məkan, Nə…
Ayişə Nəbi: Toxumda quruyan çiçəklər
ŞEİR Dalaraq gecənin aydınlığına Düşdüm mən yuxunun qaranlığına. Daş kimi başımı atdım yastığa, Yastığım dönərək çopur bir dağa Qanatdı başımın tel damarını, İçindən yastığın “ah” dikələrək İynələdi min-min alaca lələk. Döndü qan çanağına qara…
Hidayət Orucovun şeirləri
SABAHA ÇOX VAR Məni bu düşün bu gün, bu gün sevindir, Məlhəm qoy qəlbimin ağrılarına. Mehriban danışdır, mehriban dindir, Ortaq ol nəşəmə, qayğılarıma. Sabaha çox var… . Bu gün hər anı da hiss edək, duyaq, Səslənsin hər yanda gülüş, toy-düyün. Gəl,…
Qazi İmadəddin Səlimin şeirləri
KƏSİLMƏSİN AYAQ SƏSİN Şan-şöhrətli Azərbaycan,Şərqin ilk çağdaş ölkəsi.Müstəqillik nidasıyla,Heyrətləndirdi hər kəsi. Uzaq-uzaq qitələrdən,Ölkələrdən gəldi səsi,Döndü dillərdə dastana,Azərbaycan, can nəğməsi.Qoy, bu canım məmləkətdə Ordum,…
Toğrul Azəroğlunun şeiri
Toğrul Azər oğlu Zamanlı 2001-ci ildə Mingəçevir şəhərində anadan olub. Kəlbəcər rayon tam orta məktəbində təhsil alıb. Mingəçevir Dövlət Universitetinin məzunudur, tarixçidir. O böyük şəxsi kitabxanaya və geniş dünyagörüşünə sahibdir. Türkçülük və Bütöv…
Mustafa Yazarın şeiri
Qəzəl . İlahi vergidir gəlib düşüb damarda qanıma, Nə cür yazıb yaratmayım bu söz hopubsa, canıma? . Könül büsatı, saqiya, sözün meyiylə şənlənər, İçib şərabı dəmbədəm dəyər verim zamanıma. . Dəyər taparsa, sözlərim qanadlanıb uçar göyə, Gələrsə, qorxu…
Firuzə Əfəndiyevanın şeirləri
DAĞLAR Yaz olanda alalanar Bizim dağlar, bizim dağlar. …
“Həyat, sevgi, ölüm” və Mir Sədi Mirlərin şeirləri
HOLLANDİYADAN GƏLƏN MƏKTUB İklim.az Hollandiyadan gələn məktubu təəqdim edir: Bu imzanı tanıyın- Mir Sədi Mirlər. Mir Sədi Mirlər imzası ədəbiyyatımızda önəmli bir isimdir. Onun yaradıcılığı çağdaş şeirimizin modern sufi təmayüllü poetik incəliyini çox…
Mir Sədi Mirlər: Zamanın məkanı kimdir
ŞEİRLƏR Sevənlərin qədərdir . Qızım,döymə qapını, Usdufca içəri keç. Çox da babanam demə, Bil,yolçu köçəri, keç. . Bu necə poçtalyon, Xəbər üstə xəbər var. Hər xəbərin içində, Ölüm adlı əsər var. . Döy başıma-başıma, Başımın içi səsdir. Hər səsin son…
Həsən Kürün şeirləri
CƏBHƏDƏN MƏKTUB Sən mənə şərfini göndərmə daha,Səngər beşik kimi istidir, qızım.Vətən sənin kimi suyuşirindi,Hamını özünə istədir, qızım. Görsən darıxırsan, şəkillərə bax,Körpə əllərini boynuma dola.Boylan pəncərədən getdiyim yola,Bu məni görməyə bəs…
Vaqif Səmədoğlunun şeiri
PAYIZ DA BAŞLANDI *** Bu payız da başlandı,Bu yağış da…Ölülərim,Dirilərim dolanır içimdə,Xatirələr səyriyir gecəmdə,Təkliyimi minib at təkYanırsönürötür ömrüm…Ekspreslər dayanmayanKiçik stansiyalar tək *** Bakıya duman gəlib,Deyəsən, yaman gəlib,heç kəsə…
Səyavuş Yusifovun şeiri
QORUNAN MƏLƏK Bu gözün bəbəyini nə qədər qoruyarlar?Silindi xatirələr, qurudu göz yaşları,Saf duyğuyla, saf hisslə nə qədər oynayarlar?Sevgimiz öldü getdi, pozuldu yaddaşları. Yırtıq, deşik sevgini nə qədər yamayırlar?Yenə ilməsi qaçdı, çürüyübdü…